Good Luck To You!
欢迎光临本站!

网站首页 色爷爷免费在线 正文

【撞进还在收缩的子宫口】“脱欧”将至 欧洲议会英国议员要失业

admin 2020-05-31 色爷爷免费在线 43 ℃ 0 评论
撞进还在收缩的子宫口

  我读的上一本传记,是《恺撒传》。

  读罢掩卷长叹:在恺撒这样的人身上,你可以了解什么叫大时代。

  给普通人洞开大机会的,就叫大时代。

撞进还在收缩的子宫口

  对于有志成为译者的朋友,李继宏建议:不要一上来就翻译书,因为新手翻译的速度很慢,翻译整本书的难度比较大,得不到及时反馈会很容易打退堂鼓,可以先从翻译科普类的文章开始,对什么领域感兴趣,就去找这个领域的科普性的文章来翻译。

  关于如何才能成为一个好的翻译家,李继宏答道:“首先你中文要很好,译作最终会是一本中文书;其次你的外语能力至少要到睡觉时都在用这门语言讲梦话的程度;最后要有持之以恒的耐心和毅力,如果你做好了当一个苦行僧的准备,那就趁早开始。要做好当下的每一件事,因为你不知道你做的哪件事情,就会成为你人生的转折点。如果我当时翻译《维纳斯的诞生》时只是敷衍了事,那可能就不会有现在这么好的生活状态。”

  脚踏实地,亦仰望星空的翻译家

Tags:撞进还在收缩的子宫口

本文暂时没有评论,来添加一个吧(●'◡'●)

欢迎 发表评论:

请填写验证码